jueves, 9 de enero de 2014

SPORT LOOK CLUE

¡Hola! Hoy no voy a subir nungún nuevo post, porque, aunque me hubiese encantado, no he tenido tiempo porque tuve que estudiar y, cuando acabé de estudiar, era mi hermana (la que me hace las fotos), la que no podía. Pero un día de estos, seguramente durante el fin de semana, subiré uno con un modelo muy "sport". Aún así, quiero escribir algo, no dejar el blog de lado.
Además, quiero daros una gran noticia; fui seleccionada en mi instituto para poder optar a una especie de beca-viaje cutural durante 20 días por diferentes universidades de Europa el verano que viene. Aunque fuimos seleccionados 800 personas de toda España, y finalmente sólo irán 50, y sé que es prácticamente imposoble que pase todas las pruebas necesarias para ir, estoy orgullosa de haber llegado hasta aquí, de haber sido seleccionada de entre tantas personas (estoy en segundo lugar, atendiendo a las notas, de todo 1 bac de mi instituto, y somos 150)
Hoy, aunque no hay mucho que decir, como veis, voy a escribir el post también en gallego, que es la lengua propia de Galicia, la zona de España en la que yo vivo y que, desgraciadamente, se está perdiendo.

Ola! Hoxe non vou subir ningún post, aínda que o pretendía, porque tiven que estudar e non tiven apenas tempo, e cando rematei, era a miña irmá pequena, que fai as fotos, a que non tiña tempo. Pero este fin de semana intentareino, e déixovos aquí un "adelanto"do que pretendo que sexa; un look moi sport e desenfadado.
Ademais, quero comentaros unha gran noticia: hoxe dixéronme, no instituto, que fora seleccionada polas miñas clasificacións (en segundo lugar de entre os 150 alumnos de 1 bac), para optar a unha especie de beca-viaxe cultural por diferentes universidades de Europa, que sería o verano que ven.
Aínda que non teño moito que dicir neste post, estou moi orgullosa de escribilo tamén en galego, que é un idioma que, desgraciadamente, estase perdendo.

Hi! Today, I´m not going to write any post, but I´m going to do it during this weekend. I had not a lot of time because I had to study, and when I finished, my little sister, who does the photos, couldn´t do them, but here I give you a "clue"; it´s going to be a very sport and urban look.
I have to tell you that today, my teachers saw me that I have 1 opportunity to travel arround Europe University during 20 days. It´s very difficul, because I have to pass a lot of tests, and I don´t think I can, but...hahaha

No hay comentarios :

Publicar un comentario